-
1 пассивное состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пассивное состояние
-
2 пассивное состояние
Универсальный русско-английский словарь > пассивное состояние
-
3 пассивное состояние
adjeng. passiver Zustand -
4 пассивное состояние
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пассивное состояние
-
5 пассивное состояние
Русско-английский словарь по электронике > пассивное состояние
-
6 пассивное состояние
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > пассивное состояние
-
7 пассивное состояние
• pasivita -
8 пассивное состояние
passive state мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пассивное состояние
-
9 пассивное состояние
ua\ \ пасивний станen\ \ passive statede\ \ passiver Zustandfr\ \ \ état passif•см. пассивность -
10 пассивное состояние (охраняемой) зоны
Telecommunications: bypassУниверсальный русско-английский словарь > пассивное состояние (охраняемой) зоны
-
11 пассивное состояние железа
Geology: passive state of ironУниверсальный русско-английский словарь > пассивное состояние железа
-
12 пассивное состояние зоны
Telecommunications: (охраняемой) bypassУниверсальный русско-английский словарь > пассивное состояние зоны
-
13 пассивное состояние бодрствования
adjpsych. passiver WachzustandУниверсальный русско-немецкий словарь > пассивное состояние бодрствования
-
14 переводить в пассивное состояние
переводить в пассивное состояние с. zum Nullzustand bringen; zum Ruhesstand bringenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переводить в пассивное состояние
-
15 впадать в пассивное состояние
vgener. in Passivität verfallenУниверсальный русско-немецкий словарь > впадать в пассивное состояние
-
16 переводить в пассивное состояние
veng. zum Nullzustand bringen, zum Ruhesstand bringenУниверсальный русско-немецкий словарь > переводить в пассивное состояние
-
17 переводить в пассивное состояние
Русско-английский большой базовый словарь > переводить в пассивное состояние
-
18 пассивное к ошибке состояние
пассивное к ошибке состояние
В пассивном к ошибке состоянии CAN контроллер может передавать только пассивные кадры ошибки, содержащие пассивный флаг ошибки.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивное к ошибке состояние
-
19 пассивное равновесие
пассивное равновесие
Равновесное состояние популяции, определяемое селективно нейтральными аллелями.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивное равновесие
-
20 пассивное равновесие
Genetics: neutral equilibrium (равновесное состояние популяции, определяемое селективно нейтральными аллелями), passive (neutral) equilibrium (равновесное состояние популяции, определяемое селективно нейтральными аллелями)Универсальный русско-английский словарь > пассивное равновесие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАССИВНОЕ СОСТОЯНИЕ — (лат. passivus, от pati страдать, терпеть). Состояние покоя, бездействия, состояние предмета, на который переходит действие другого предмета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАССИВНОЕ СОСТОЯНИЕ лат … Словарь иностранных слов русского языка
пассивное состояние — пассивность Состояние относительной высокой коррозионной стойкости, вызванное торможением анодной реакции ионизации металла в определенной области потенциала. [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов Синонимы пассивность … Справочник технического переводчика
пассивное состояние — 3.10 пассивное состояние: Состояние металла, при котором скорость анодного процесса сильно ограничена, коррозия практически отсутствует. Источник: ГОСТ 31383 2008: Защита бетонных и железобетонных конструкций от коррозии. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пассивное состояние готовности к работе — Состояние готовности к работе, при котором нагрузка питается в основном от сети переменного тока при помощи обводной цепи. В случае пропадания напряжения сети в работу включается инвертор и аккумуляторная батарея поддерживает непрерывность… … Справочник технического переводчика
Пассивное состояние готовности к работе — – состояние готовности к работе, при котором нагрузка питается в основном от сети переменного тока при помощи обводной цепи. В случае пропадания напряжения сети в работу включается инвертор и аккумуляторная батарея поддерживает непрерывность… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Пассивное состояние готовности к работе — English: Passive (unfavourable) state Состояние готовности к работе, при котором нагрузка питается в основном от сети переменного тока при помощи обводной цепи. В случае пропадания напряжения сети в работу включается инвертор и аккумуляторная… … Строительный словарь
пассивное — Устройство, в котором разрежение воздуха в зоне контакта с предметом производства или технологической оснасткой создается за счет вытеснения воздуха при деформировании упругого рабочего элемента Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состояние пассивное — (пассивность) – состояние относительной высокой коррозионной стойкости, вызванное торможением анодной реакции ионизации металла в определенной области потенциала. [ГОСТ 5272 68] Пассивное состояние – состояние металла, при котором… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
состояние — я, с. 1) Положение, в котором кто л. или что л. находится. Состояние дел. Состояние атмосферы. Состояние кризиса. Состояние экономики. Внимание само по себе есть пассивное состояние? Нет, именно активное, и это подчеркивают, когда говорят: он… … Популярный словарь русского языка
пассивное к ошибке состояние — В пассивном к ошибке состоянии CAN контроллер может передавать только пассивные кадры ошибки, содержащие пассивный флаг ошибки. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные EN error passive state … Справочник технического переводчика
пассивное равновесие — Равновесное состояние популяции, определяемое селективно нейтральными аллелями. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN passive (neutral) equilibrium … Справочник технического переводчика